财新传媒
位置:博客 > 江北宁 > 书面语言和文字的区别

书面语言和文字的区别

书面语言和文字的区别

 

语言分两类:口头语言和书面语言;文字也分两类:表意文字和表音文字。书面语言是文字,文字不一定是书面语言。

下面是语言和文字对应关系的表格:

 

语言

口头语言

书面语言

 

文字

 

表音文字

表意文字

 

语言是声音,书面语言只能用表音文字,不能用表意文字。白话文是用汉字的读音作为声音符号,白话文的字义则是画蛇添足;汉字不是合格的书面语言,汉语拼音才是真正的书面语言。

不少人把书面语言和文字混为一谈,这也是语言学界很多理论错误的根源。

 

 

中国语言学界的悲催(九)(未完待续)



推荐 0